Taloyhtiön kyltti
Eräs lukija lähetti tämmöisen kuvan kyltistä kerrostalon seinässä. Selityksenä toki voi sanoa, että kyseinen paikkakunta on vahvasti ruotsinkielinen. Asia tulee kyllä ymmärretyksi...
Arkisista esineistä, mainoksista, lehdistä yms. löytää joskus tahatonta huumoria (miksei joskus harvoin tahallistakin). Päätin kutsua sitä arkihuumoriksi ja kokosin tähän muutamia esimerkkejä. Nämä ovat hymyilyttäneet ainakin minua itseäni... joskus jopa naurattaneet. Tekevälle sattuu.
Eräs lukija lähetti tämmöisen kuvan kyltistä kerrostalon seinässä. Selityksenä toki voi sanoa, että kyseinen paikkakunta on vahvasti ruotsinkielinen. Asia tulee kyllä ymmärretyksi...
Lähettänyt
T.Kokkila
2 kommenttia:
Omassa taloyhtiössäni on ilmoitustaululla lappu, jossa lukee:
Polkupyöriä ei saa säilyttää tai kiinnittää matontamppaustelineisiin.
Minun käsittääkseni ainoa täysin kieliopillinen tulkinta tuosta on, että polkupyöriä ei kerta kaikkiaan saa säilyttää yhtään missään, eikä kiinnittää matontamppaustelineisiin.
Minä melkein kuulen, kuinka ankara pohjanmaanruotsalainen talonmies sokeltaa paksulla aksentilla: "Vain teemen taalon asuukas on oikeus keytte teemen taalon veesi pisste!"
Lähetä kommentti