21. marraskuuta 2005

Taloyhtiön kyltti

Eräs lukija lähetti tämmöisen kuvan kyltistä kerrostalon seinässä. Selityksenä toki voi sanoa, että kyseinen paikkakunta on vahvasti ruotsinkielinen. Asia tulee kyllä ymmärretyksi...

2 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Omassa taloyhtiössäni on ilmoitustaululla lappu, jossa lukee:

Polkupyöriä ei saa säilyttää tai kiinnittää matontamppaustelineisiin.

Minun käsittääkseni ainoa täysin kieliopillinen tulkinta tuosta on, että polkupyöriä ei kerta kaikkiaan saa säilyttää yhtään missään, eikä kiinnittää matontamppaustelineisiin.

Panu kirjoitti...

Minä melkein kuulen, kuinka ankara pohjanmaanruotsalainen talonmies sokeltaa paksulla aksentilla: "Vain teemen taalon asuukas on oikeus keytte teemen taalon veesi pisste!"